Molto Reverendo in Cristo Padre

A scrupolo di coscienza debbo significarle che pare cessato il motivo che m'impedisce farmi conseguire le Missioni Straniere, perchè impedito per la grande opera delle Carceri; ora questa si vuole quasi nulla e sempre più tale si avrà con gli elementi in prattica: cosi parmi in [latere] notificarlo alla Paternità Sua perchè possa di me disporre. Non mi dilungo alle pruove, perchè mi manca il tempo avendo saputo tardi la venuta costì del Fratello Ferrer; dove Vostra Paternità desiderasse pruove son pronto purchè sicuro del secreto che le nostre lettere si aprano dalla Polizia. Attendo la grazia e si rammenti che cerco le Americhe. Mi raccomandi molto a Dio

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Um[ilissimament]e in Cristo Servo

Padre Magnani Societatis Iesu

Napoli

Dal Collegio Massimo 20 Giugno 47.