E passato già molto tempo dacchè io ho esposto a Vostra Paternità il desiderio di servire alla compagnia nelle Missioni straniere, e ne ho implorata umilmente la grazia. Intanto non ho trascurato di esercitarmi secondo l'opportunità che ne ho avuto al preparare medicine, e fare altri servigi di bassa Cherrurgia per rendermi più utile all'ajuto de' miei prossimi dove è maggiore il bisogno. Non ho voluto più tardare a arinovare le istanze A Vostra Paternità benché a qualche altro superiore immediato mi fossi raccomandato per questo effetto. Quando a gloria di Dio e a Vostra Paternitàparrà nel Signore di farmi contento, ne [saria] dopo Dio riconoscente alla Paternità Vostra, a cui bacio riverentemente la mano e mi sottoscrivo

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Servo Infimo in Cristo

Fratello Francesco Saverio Liguori

Societatis Iesu

Sorrento A li 6. Giugno 1847.